《貧嘴張大民的幸福生活》《新龍門客棧》《秋菊打官司》《甄嬛傳》……這些影視作品,相信很多觀眾都很熟悉,可是作品背后的編劇可能并不為人們廣泛知曉。日前,在烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)小鎮(zhèn)對話《世間皆舞臺》的論壇上,創(chuàng)作這些作品的著名編劇劉恒、何冀平、流瀲紫與觀眾面對面進行交流。編劇不容易,背后故事多。在接受記者采訪時,何冀平表示,很多年輕人想進入編劇這個行當,但是,不能只看見鮮花,而忽視艱辛。
何冀平
與姜文合作新片《俠隱》或明年春節(jié)上映
何冀平:看重合作對象,姜文很尊重編劇
姜文執(zhí)導的新片《俠隱》改編自張北海的小說,由何冀平和姜文聯(lián)合編劇。據何冀平透露,《俠隱》還未鋪開宣傳,但后期做了70%,應該會上2018春節(jié)檔。
她表示:“《俠隱》沒有寫太久,但談的時間很久。和姜文導演合作,他也有他的想法,我們要綜合考慮。雖然張北海的故事并不復雜,但是姜文要的電影很復雜。我和張北海沒有直接的交流,但他知道我在改編劇本。有我的參與,他很高興。”
在話劇舞臺,編劇有很大的話語權,但電影是導演的藝術。何冀平說:“我寫好了劇本,導演會用鏡頭重寫一遍,導演是最后的完成者,這個無可爭議。在前期和導演磨合,將他的需求和要求,按照我的想法融入電影劇本中。但是成片在導演手里,他喜歡哪些、剪掉哪些我不能決定。電影通常開始就找好了演員,編劇在寫的時候,要適應他們的特征。”
作為著名編劇,何冀平自言“什么題材都能控制”,“我更看重的是合作對象,導演也好,團隊也好,他要信任我,要懂我,他認為我的東西也是他的東西。我覺得好的東西他覺得不好刪掉,一兩次的話,我就沒有信心了,我就不想合作了。”
外界認為姜文的脾氣很火爆,第一次和姜文合作的何冀平表示:“姜文很尊重編劇,很重視文本,想法也很多,我們相互碰撞。他是一個很有個性的藝術家,人很熱情,對藝術是傾心投入。”
對此,劉恒笑言:“我始終肯定編劇的重要性,但是編劇的重要性是次要的。尤其是電影的創(chuàng)作,所有的參與都是環(huán)節(jié)。我始終堅持的原則是,完成自己的任務,盡量適應其他合作者,不適應就讓其他合作者去想辦法。這是主要的原則。”
流瀲紫
《如懿傳》
新劇《如懿傳》明年元旦將播
流瀲紫:編劇要堅持一點自主的本心
流瀲紫因《甄嬛傳》被大眾認識。很多人認為《甄嬛傳》是一部成功的大女主戲,但是在“小鎮(zhèn)論壇”上,流瀲紫卻說這是誤讀:“觀眾認為甄嬛很成功。我說不是的,我想我寫的是她失去那么多。”
新劇《如懿傳》,周迅扮演如懿,但這個角色一開始被很多人拒絕。“演員說,‘里面只有兩個男人愛我。這不行,時下大女主戲的套路必須有好幾個男人愛我,否則怎么能叫大女主戲呢?’”流瀲紫則堅持,“我并不追求一個人人都愛的作品。每個人都可以堅持一點自主的本心,堅持一點自己的與眾不同。”關于創(chuàng)作,流瀲紫認為,“我一段文字寫出來如果讀者猜到是套路A,那我必須要想好套路B、C、D,然后在中間選出一個最佳的方案。”
劉恒
《新龍門客棧》
編劇的自我修養(yǎng)
不受重視還是要堅持
很多觀眾都知道《菊豆》《秋菊打官司》《金陵十三釵》《新龍門客棧》《新白娘子傳奇》,但不一定知道它們的編劇是劉恒、何冀平。小鎮(zhèn)論壇上,劉恒講了自己曾經的尷尬遭遇。很多人見著他不喊名字,只說,“噢,你就是寫那個《大紅燈籠高高掛》的作者。”一開始,劉恒還解釋,后來他索性就說“是”。能將何冀平和電影《新龍門客棧》《投名狀》、電視劇《新白娘子傳奇》等作品對上號的人,也不多。
在影視劇行當中,編劇并不受重視,所以何冀平感慨:“我常常說我們的作品,最早搞的是編劇,最早忘記的也是編劇。”
但是,編劇還是會堅持做下去。
劉恒曾和張藝謀參加記者招待會,“問了100個問題,給我剩1個就不錯了。最初的時候并不適應,覺得自己被忽視了。但這是現(xiàn)實,你必須接受。后來我就想,我其實沒有受到任何傷害,只回答了1個問題,一直在休息多好啊!”這是一種化解的智慧。
正如劉恒所言,“在這一行當,心胸一定要開闊。”作為一個職業(yè)編劇,還是會竭盡所能把劇本作為生命的一部分去塑造它,去完善它。
從網絡爆紅的新生代編劇流滟紫也表示:“所有作品到最后,就是講一個故事,講好一種精神。”
很多事情,它的價值或許并不會被耀眼地提及,但價值實實在在地存在。
年輕人爭做編劇
只看見鮮花沒看見艱辛
現(xiàn)在市場需求很大,編劇基本無門檻,很多藝術院校也是“海招”編劇。一部電視劇,即使做“槍手”,收入所得也相當于一年的薪水,這就吸引了很多年輕人。何冀平表示:“他們只看到了鮮花、名譽和金錢,其實這個行業(yè)是很苦的。”
何冀平說,當年創(chuàng)作電影《新龍門客棧》時,徐克拿著三頁紙的大綱找到她,要她在一個月內寫出劇本。等寫出來卻突然說要加角色,要增加林青霞。何冀平說,“不能克服這些艱辛,就只能做個碼字工,不能出精品。”
何冀平的話劇作品《天下第一樓》已經演了500多場,目前又在北京熱演。當初為了創(chuàng)作《天下第一樓》,何冀平曾深入各個飯店調研,還參加飲食培訓拿到了“二級廚師”證書。何冀平說:“我寫劇本除了資料,最重視親身接觸要寫的人。”
電視劇《貧嘴張大民的幸福生活》中,張大民家的小屋被一棵樹穿頂而過,這也是當時劉恒自己在生活里的感受。
何冀平表示:“我現(xiàn)在橫跨幾界,電影、話劇、音樂劇、戲曲,但萬變不離其宗。比如戲劇,很多年輕人覺得最重要的是技術手段。但如果這樣做戲劇,只能是一時的感官沖擊。好的作品一定要有人性,要有情感的碰撞。劇本,是一劇之本,這是無論如何都不會改變的。湯顯祖、莎士比亞的作品流傳幾百年,只不過是進行手段和演繹上的改變。”文/記者 張素芹
上一篇:馬偉豪:電影的娛樂性在于表達世俗情感
下一篇:《相愛相親》張艾嘉期待文藝片熱起來
凡本網注明“XXX(非汪清新聞網)提供”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和其真實性負責。
今天,在中央第一環(huán)境保護督察組向吉林省反饋督察情況后,省委書記巴音朝魯立即主持召開省委常委會議,聽取關于中央環(huán)保督察反饋問題整改工
2017-12-29 14:30
新浪科技訊 12月28日消息,由空間瞭望智庫、《國際太空》和《衛(wèi)星應用》雜志,以及中國太空網聯(lián)合組織的2017年全球十大航天新聞和中國十大
2017-12-28 21:47
保潔人員先用馬桶刷子刷茶杯,隨后用同一把馬桶刷子刷馬桶。緊接著,她用浴巾擦杯子,再蘸了馬桶水擦地,最后將浴巾放在地上整理。馬桶刷刷
2017-12-28 21:12
近日,國家發(fā)改委、住建部、商務部、工信部、交通部等部委密集召開年度工作會議,貫徹落實中央經濟工作會議精神,部署2018年的重點工作,在
2017-12-27 21:40
根據中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發(fā)的《生態(tài)文明建設目標評價考核辦法》和國家發(fā)展改革委、國家統(tǒng)計局、環(huán)境保護部、中央組織部印發(fā)的《
2017-12-26 16:34
21年前的12月25日,這一天是圣誕節(jié),雖然是西方的節(jié)日,但隨著夜幕降臨,歡樂的節(jié)日氣氛也隨之而來。當晚,八點多鐘,長春市寬城區(qū)的一家藥
2017-12-15 22:18
十九大報告再次明確創(chuàng)新的地位:創(chuàng)新是引領發(fā)展的第一動力,是建設現(xiàn)代化經濟體系的戰(zhàn)略支撐。2017年,我省創(chuàng)新成果豐碩,形成了跟跑、齊跑
2017-12-12 10:34
每到關鍵節(jié)點,人們總是根據一些重要信號來判斷一項工作的走勢。十九大閉幕后的首月,人們熟悉的打虎節(jié)奏和信息如約而至,中央紀委監(jiān)察部網
2017-12-08 12:32
長春、通化、白山、遼源入選東北地區(qū)民營經濟發(fā)展改革示范城市,在政策環(huán)境、金融環(huán)境、創(chuàng)新環(huán)境、促進民營經濟轉型升級及人才隊伍建設等方
2017-12-08 12:21
11月,全國300城市土地市場供求回落,但各線城市土地成交均價環(huán)同比繼續(xù)上漲。綜合前11個月來看,年度土地出讓收入整體保持同比上漲勢態(tài)。6
2017-12-07 18:43